Pistoia-Ruvo, Smith sui social: «Mi sembra di giocare contro l’intera mafia»

In un commento su Instagram, poi rimosso, Russ Smith ha contestato pesantemente la direzione arbitrale della serie playout

La serie playout tra Pistoia e Ruvo, che si deciderà mercoledì in terra pugliese con gara-5, prosegue anche ben al di fuori del parquet. Dopo quanto avvenuto al termine di gara-3, con le accese proteste di coach Rajola per la direzione arbitrale, anche durante, e dopo, il quarto atto della serie è successo di tutto. Partendo da quel che è accaduto sul parquet, ovvero il canestro allo scadere di Russ Smith che è valso il 74-75 e quindi il teorico successo di Ruvo. Teorico perché al momento dell’esultanza il numero due di Ruvo si è preso un fallo tecnico, che ha portato Stefanini ha realizzare il libero della parità.

Un episodio che ha scatenato numerose proteste tra i giocatori e lo staff della squadra ospite, capace comunque di imporsi per 81-88 dopo l’overtime. Al termine della gara gli strascichi si sono prolungati anche via social ed è stato proprio Russ Smith a dire la propria con un commento su Instagram dai toni decisamente sopra le righe. Il classe 1991 è intervenuto con un commento, poi rimosso, sotto un post della pagina “L’angolo del cestista”. Questo il testo originale e sotto la traduzione in italiano:

“In my life – I’ve played NBA – EUROLEAGUE – CBA – NCAA…. the last 3 games it feels like we are playing 5 vs the entire mafia. If we win G5 it would be poetic justice. Pistoia is a great team during an unfortunate year. Their fans are amazing & spirited & cheer their team on to the death. I LOVE THAT ENERGY. but hopefully, we still have a fair chance G5″.

“Nella mia vita ho giocato in NBA, EUROLEAGUE, CBA, NCAA… nelle ultime 3 partite mi sembra di giocare in 5 contro l’intera mafia. Se vinciamo la Gara 5 sarebbe una sorta di giustizia poetica. Pistoia è una grande squadra, nonostante un anno sfortunato. I loro tifosi sono fantastici, pieni di entusiasmo e sostengono la squadra fino alla morte. ADORO QUELL’ENERGIA. Ma spero che abbiamo ancora una possibilità di vincere la Gara 5.”

Come detto, il commento è stato poi rimosso, mentre lo stesso giocatore americano ha pubblicato una storia a sfondo nero con le emoji sorridenti e il testo: “Technical foul four hitting a game winner & screaming to my teammate to “bring them to RUVO”, ovvero “Fallo tecnico per quattro colpi che vincono la partita e urlare al mio compagno di squadra di “portali a RUVO”. Un chiaro riferimento alla contestata decisione finale che aveva permesso a Pistoia di pareggiare la partita.

(foto: Nunziopaolo D’Imperio)

Redazione PtSport
Redazione PtSport
La redazione di Pistoia Sport è composta da un manipolo di valorosi giornalisti e giornaliste che provano a raccontarvi le vicende della Pistoia sportiva e non solo con lo stesso amore con cui le nonne parlano dei nipoti dalla parrucchiera.


RISPONDI

Inserisci il tuo commento
Il tuo nome

LE ULTIME

Leggi anche

Torneo dei Rioni di Montale: Stazione out, ecco il tabellone verso la finale

Il successo ai rigori del Tobbiana sull'Ugna, che condanna all'ultimo posto i ferrovieri, definisce il quadro dei playoff...

Eurogym, termina una settimana da sogno per Pistoia e non solo

La spettacolare cerimonia di chiusura ha confermato lo straordinario successo di Eurogym: Pistoia ne esce rinforzata e valorizzata A...

La fotogallery del Gala e della cerimonia di chiusura di Eurogym

Eurogym 2026 si è chiuso con un grande show in Piazza del Duomo: le immagini a cura di...

La T Gema, Cesare Riva nuovo ingresso nello staff tecnico

Già assistant coach di Marco Andreazza a Piacenza e Livorno, Riva approda nel medesimo ruolo a Montecatini La T...